(A Special Day for Rainbow Club)
- Good to see you. - Good to see you.
Everyone.
It's a meaningful day.
Today's the sixth anniversary...
for I Live Alone...
- and the 300th episode! - 300th episode!
(Today marks the 300th episode.)
Wait.
How could you be sitting down?
What are you doing? Get up.
Every time...
- Are we going to bow? - Yes, to the viewers.
Thank you for our 300th episode and 6th anniversary.
It's all thanks to you.
Our service to you.
Let's bow.
- Thank you. - Thank you.
(He hits his knees.)
(By the way, when do we get up?)
- All right. - All right.
It feels like a holiday. It's nice.
- Sit down. - Let's sit down.
(His low voice shows that he's confused of the occasion.)
Actually,
since we're very close,
we enjoyed...
gossiping and hurting each other.
But at least for today,
let's share...
words of wisdom.
Because it's the 300th episode!
There's a saying about a compliment.
What is it?
Compliments are like treasure hunting.
The more you find, the better.
Is it the end if you can't find it?
- That's not it. - What?
If you can't find any, you go home crying.
Right. You go home crying.
You complain to your mom and dad.
(Treasure hunting had a very low chance of success.)
You dressed well today.
(Surprised)
Really?
That's very pretty.
Isn't that a fish trap?
You remind me of a peacock and an Indian.
(You remind me of a peacock and an Indian.)
You look like a soju bottle today.
(Finally the first compliment after all the malicious remarks)
Before the camera rolled,
you said I look like a conch.
You said I look like a conch, but now that the camera is on...
Are you going to lie on the show?
By looking at your head,
- you look like a seashell. - What?
- A seashell. - A seashell?
(He found a seashell instead of treasure.)
Then now,
- let me compliment Sung Hoon. - Okay.
Let me hold his hands.
(Their handshake is firm and serious.)
(She must be looking for treasure.)
Thank you for eating so much.
And...
- Well... - Her brain is in full operation.
- What else is there? - Try just a bit more.
Just a bit more? Okay.
(This isn't how it's supposed to be.)
(He likes it.)
Anyway, you live your life to the fullest.
- My service to you. - Thank you.
(Goodbye now.)
Now, it's your turn to compliment Yunho.
I bet it's awkward between them.
Do you even know anything about each other?
- This is my second time seeing him. - Sung Hoon,
do you even know how old he is?
I'm sure he's younger than me.
Okay.
- I know that he's older than me. - Okay.
That's more than enough.
I highly respect...
your passion,
which I don't have.
Why does he sweat from philtrum?
Are you that nervous?
- You're handsome. - No, you're handsome.
- You need to say that to me. - Okay.
(They need to compliment the next person.)
But we've only met a few times.
- Grab each other's hands. - What are you talking about?
- You two met many times. - You two met many times.
(He greets the king of adviser with both hands.)
(Please find me a lot of treasure.)
Well...
(Laughing)
I really...
(The search failed.)
- No. - This is...
This is the most difficult part.
If this was a driving test,
this would be the T course, not the S course.
People should see Kian84 in real life. He is so tall,
- Right. - and most of all...
(Trembling)
You always keep the same hairstyle. What's the reason?
Is that a compliment? That's a question.
Well...
I think it's so cool that you keep your uniqueness.
I just happened to keep this hairstyle, but thank you.
Now it's Kian84's turn to compliment Si Eon.
But I want to compliment Yunho.
You should compliment me.
- I want to compliment Yunho. - No, it's the wrong direction.
(I have to compliment him?)
- Hold my hand. - Hold his hand.
(Docking complete)
(While he held Yunho's hand with both hands, )
(he holds Si Eon's hand only loosely.)
First of all, it was a good idea to shave your mustache.
(What?)
- It was a good idea. - What's that?
Director, please cut.
- Wait. A compliment... - I said we shouldn't do this.
(Suddenly)
(Did he come up with something?)
He often buys me gopchang.
(Buying him food is the only thing to compliment.)
- We should criticize each other. - That's right.
Right, we should.
We think the video we'll be watching today will be a legend.
- Right. - We had so much fun filming it.
- We filmed it in early May. - That's right.
- Was it that long ago? - Time went so fast.
There must be a reason why we've been keeping it...
until the 300th episode special.
I still remember Yunho's...
This dance.
(Yunho's performance at the 6th anniversary sports day)
(Congratulations on I Live Alone's 6th anniversary!)
(His passionate dance was incredible.)
How about we learn the dance...
and do it whenever the atmosphere is down?
Let's learn it.
I'll show you the simple version.
First, stamp your foot on the floor hard.
Next, rebound from it and drop your arms.
Yes.
(Intense)
Hold on. Kian84.
It looked a bit strange.
- No. - Can you do it again?
It was divided in two parts.
(He pouts his lips as if he's unhappy with something.)
- You have to make that face. - It looks strange.
You have to make a face that says, "I'm the coolest in the world."
- "I'll own this stage." - "I'll own this stage."
Rainbow Club's sixth anniversary...
sports day starts now.
Congratulations on the sixth anniversary!
- Congratulations! - Congratulations!
(She spins her arms while frowning and finishes with the energy dance.)
That was full of energy.
(Rainbow Club's Sports Day)
(Two big pots are on the stoves.)
(Steaming)
He prepared a lot.
Sung Hoon prepared snacks for us.
Right.
(What's in the pots?)
(It'll be revealed soon.)
(Yellow, tasty-looking corn)
Oh, my.
(It's hot.)
When it comes to cooking, I have nothing to say.
Yunho, do you think this is cooking?
Is steaming corn cooking for you?
I think it's done.
If we hadn't eaten the corn,
we wouldn't have had so much energy before lunch.
(He starts taking out the corn with bare hands.)
(He continues to take out the corn with bare hands.)
Gosh, it's hot. It's too hot.
Done. The corn is done.
(He fills another pot with water.)
Oh, my.
(He boils eggs.)
I went directly to the field,
so I didn't know what happened before the sports day.
- I'm so touched. - Sung Hoon did a lot of work.
(He takes a break...)
(and eats pineapples.)
(The sound makes your mouth water.)
I love fruits,
but the only fruit I don't eat at home is pineapples.
Because you can't eat the skin?
Yes, I have to peel them.
But that one is so easy to eat.
(He sucks every drop of the juices.)
(It looks like he's drinking an herbal tonic.)
(Who is here so early?)
- You're here. - Hi.
Did you steam the corn?
- Did you? - Are you going to sell them?
I steamed 24. We'll be around 15 people, right?
Why did you steam 24?
Can I wash my hair in your bathroom?
I didn't take a shower at home. I thought I could do it here.
Use my bathroom.
(Sung Hoon shows Si Eon where the bathroom is.)
This?
Why does this place feel so familiar?
This is my first time here.
- Where's your TV? - It's in the bedroom.
Eat some corn if you want.
Let me wash my hair first.
It was the first time you were there...
It felt like my own place.
Much better.
(Si Eon is done washing his hair.)
- Sung Hoon. - Do you need a towel?
Yes.
A towel. It's called a towel.
It's very white, right?
I like it.
- Can I eat half a corn cob? - Sure. It's peeled.
Let me see if it's cooked.
It might not be completely cooked.
- Hey. - I think it's nice and sweet.
(Sung Hoon sounds unsure.)
- What is this? - What?
- It was... - Why?
Why is it so crunchy?
- Why is it like this? - Let me try.
(Curious)
- Doesn't it taste good? - It tastes good, but...
(He frowns right away.)
(He puts it back in the pot.)
Shouldn't you cook them longer?
It was a bit weird.
- It was crunchy like an apple. - Right, kind of.
This is so interesting.
What did you think of the corn?
I didn't eat any.
(I didn't eat any.)
- Well... - Some people don't like corn.
(He started preparing the corn early in the morning.)
15 of these?
(He packs boiled eggs too.)
- Close it. - That's so much work.
The yellow trio. I loved it.
This looks pretty nice.
Make sure each bag has two eggs.
If some bags have only one, they might start fighting.
Some people will be there only for the eggs.
We have to go now.
I haven't pooped yet.
- Hurry up and poop. - Okay.
(Si Eon feels at home at Sung Hoon's place.)
(Last time, Sung Hoon pooped at Si Eon's housewarming party.)
That's a give and take?
Yes, I had to return it.
When you get poop, you have to return it.
Of course.
Why would he poop at someone else's place?
Si Eon, how long do you need?
I'm coming.
What is this?
- "I'm coming." - Is this a sitcom?
Let's go, let's go together
Are we taking your celebrity car?
This is why I changed my car.
For the sports day?
Is that the famous celebrity car?
It was amazing.
This car has a lot to deal with.
It's one of our members now.
Of course.
- Who's been to Na Rae's place? - It's in Hannam-dong.
- Hannam-dong? - Yes.
They came to my place.
- You all went in that car? - Yes.
We all went in that car.
The weather is not so nice today.
- The air quality today... - How is it?
It's very bad. It says, "Do not go out."
It was early May.
- It definitely looks bad. - The sky looks different...
these days.
Where are they?
They told me to come out early. Why aren't they here yet?
(Hwasa arrives.)
- Hwasa. - Hwasa went with them too?
Hwasa.
- You're here. - Hi.
- Hi, it's good to see you. - Hi.
Whose car are we taking?
(Whose car are we taking?)
What's that? A celebrity car?
They're here. They came right away.
(A celebrity car appears.)
Guys.
This looks so fancy.
It was the first time a celebrity car came to pick me up.
Not many celebrities use that car these days.
I used that car when my first album was released.
- Really? - I realized...
I became successful when I got that car.
- Of course. - It was a symbol.
Definitely.
When that car passes by, people will shout, "Sung Hoon!"
There's only one in the whole country.
(There's only one of those cars in the country.)
- Good morning. - Hi.
Hi.
- Good morning. - Hi.
- Hi. - Hi.
Let's go.
(They're on their way to the field.)
The thing is,
Dhalsim's model agency...
- had a sports day, right? - Yes.
I contacted the same company as they used.
Really?
(The sports day looked so fun.)
(Everyone had so much fun.)
(We should have a sports day too.)
(The expectations were high.)
There will be other members too.
Did you invite a lot of people?
I didn't invite anyone.
I invited a friend of mine.
Who did you invite?
- It's a secret. - It is?
I wonder who's coming.
I know.
Kian84, did you fart?
- Kian84, you farted, right? - I didn't.
I really didn't.
- Why? - I think you farted.
Si Eon has a stomachache today.
- Oh, that's right. - Right.
Tell us before you fart, Si Eon.
(Captain Idiot rolls down the window quietly.)
- It seriously wasn't me. - Really?
It's either Hwasa...
If it was Hwasa...
- Either Sung Hoon or Hwasa... - It was Hwasa.
Wait. Hwasa isn't here.
It was Hwasa. It was definitely her.
We better protect her because she's an idol singer.
Let's say you did it.
Sure.
Let's say I did it.
(Who arrived first?)
- Who is that? - Who is that?
That's Choong Jae.
What? They used a different camera!
- It's a different resolution. - This is problematic.
Do you think I'm an idiot?
They blurred him at first...
- and focused on him slowly. - This doesn't make sense.
When Hwasa and I appeared, we were captured straight from faces.
But they'd capture Choong Jae down from his toes and up.
I realized he wasn't normal after talking to him.
I realized it too after seeing him for two years.
I see what is going on.
I'm really glad that I'm here today.
I'm very glad.
If you weren't, we could've made you top the search word rank.
What a bummer. Yunho shouldn't have come.
- I know. - I'm very glad I'm here.
(He takes a walk along the trees.)
They're even playing a nice song.
Hang on. There were flowers around the field?
Why did they shoot the flowers?
There are plants too.
Maybe it's not the same day.
- Seriously! - Come on.
This is like a scene from a drama.
Green of a ginkgo tree.
Why is he talking about a ginkgo tree?
- It's a little... - My gosh. Look at him.
My gosh. Look at him.
- It's a youth drama! - Come on.
- Time out. - What is this?
Time out.
It's not that we're jealous.
Did Choong Jae decide not to get paid or something?
I can't believe this.
It's a different camera technique.
It doesn't make sense that he's sitting there alone.
This totally has nothing to do with us.
I thought it was a different channel.
Is it a different genre or what?
He looks like a boy in a cartoon.
- Was this a school? - Gosh. Look at him.
(Then a car arrives.)
- Look at the way he's sitting down. - This is too much.
- That's crazy. - He's having a photo shoot.
Someone's here.
(Who arrived now?)
(Who is it?)
(Superstar Stylist, Hea Youn)
Hello.
- Hi, Choong Jae. - Hello.
- She arrived before us. - I think it's for dodge ball.
- Oh, sorry. - It's all right.
Hea Youn and Choong Jae know each other, right?
They're in the same agency.
Why do we have medical aid?
- It must be very serious. - I know.
Hea Youn kept looking at it.
It's scary.
(The celebrity car arrives at that moment.)
The field is so big.
- Let's hop off. - Yes!
(They have finally arrived.)
- Oh, look. - What?
- Hello. - Who is it?
It's Ms. Han Hea Youn.
- Oh, you're here. - "Ms. Han Hea Youn."
Hello.
My goodness. Thank you for coming.
My goodness!
- Let's have fun today. - I really wanted to meet you.
My pleasure.
It felt like meeting distant relatives.
It did.
- Hello. - Everyone, this way, please.
- Oh, right. - Please hang the sign.
Hwasa and Sung Hoon. Set up the snack bar.
- This is all snacks. - I'm going to have a short meeting.
- Please set it up. - Okay.
Oh, you set it up yourselves before I arrived.
Where is she?
What do I do next?
You need to do your hair.
- My hair? Okay. - Yes.
- She reacts well. - She reacts well.
(Hey!)
(Avoiding)
(I blocked it.)
Put it over there.
Check out the prizes.
Oh, there are prizes!
Guys.
(This is going to motivate them to participate enthusiastically.)
- They were great prizes. - Right.
We all went crazy for the prizes.
(Appliance for the Popular Award and MVP)
(That is not all.)
The I Live Alone prize was...
- That was the best. - Yes.
(Who's going to win the prizes?)
- My goodness. There's meat! - Check this out.
- I love meat the most. - Appliance.
- I don't care about other things. - It's Korean beef.
- My goodness. - What is that?
I want this.
(Everyone checks out the prize they like...)
Oh, this one...
(and gets motivated.)
Let's hang this fast!
But how are we going to hang this?
It's going to be hard.
I think...
Choong Jae the installation artist should do it.
He is an installation artist, right?
Yes, he does everything including installations.
He's good. He's good at installations.
He's a rodent.
A rodent?
Stop acting up.
That's not bad. Everyone, come check it out.
It's pretty nice.
Choong Jae the installation artist...
- "The installation artist". - "The installation artist".
Let's give it up for him. Thank you.
It looks neat.
He did a good job.
(They've finished all their work.)
What's going on?
(He looks somewhat anxious.)
I need to go pee. Where do I pee?
- My goodness. - I need to go pee.
Where do I pee?
(Over there.)
- Gosh. - Oh, come on.
(I'll be right back.)
(Full speed)
(We meet again.)
My goodness. We haven't seen it for a while.
(Right then)
Everyone. We got a new friend coming. Come out!
- Kian84. Come here. - Come here.
- Hurry up. - Come here.
Hurry up.
Who were you talking to on the phone?
I need to point this out.
Because I have my own business to run,
I had to assign my employees with work.
I'm sorry about that.
- It's all right. - We'll edit this out.
Let's keep the footage of him being on the phone.
No way.
- Without what he just said? - You must include what I just said.
(Who's here now?)
- Welcome! - Welcome!
(Looking forward)
(His back looks familiar.)
- Gosh, this place is big. - First, it was Yunho!
He's glowing!
(Then he opens the passenger seat door.)
(There's one more person?)
Oh, there are 2 people? 2 people?
I had no idea.
(Lee Yeon Hee)
(She looks as if she popped out of a cartoon.)
(The epitome of pure beauty)
(Actress Lee Yeon Hee)
We've known each other since I was a trainee.
She really loves I Live Alone.
Most of all, she's very competitive.
She actually loves sports.
- Oh, there are two people? - It's a celebrity!
- Two people? - I'm sure people were surprised.
- I was really surprised. - Hello.
Line up in a row. Let's welcome her.
(Yelling)
- They didn't welcome me like that. - Kian84.
You were doing that while you were on the phone?
What would your employees think of you?
I remember that moment.
At first, I thought Kian84 was greeting me.
No, never.
Don't you know Kian84?
He'd never be that happy to see you.
- Did you think... - Just a moment ago...
I thought he was very happy to see me.
Honestly, that made me happy.
You apologized seriously for talking to your employees...
on the phone about work.
- When I saw her... - You didn't miss anything.
- Can we see that moment again? - No.
- Yes. - That'd get me in trouble.
That was hilarious.
Here it is.
He was very serious on the phone.
When he sees her...
(Screaming)
(Jumping)
(The clip makes them burst into laughter again.)
(Kian84. You are...)
What was that?
And he goes right back to the phone.
Because work is work.
Work is work, but you were still happy.
"Welcome."
Hang up the phone! Why are you still on the phone?
I'll call you back soon.
Seriously.
Although we all know each other,
- can you introduce yourself? - We know each other.
Hello.
- Hello. - I'm Lee Yeon Hee.
(Cheering)
- Lee Yeon Hee! - Look at him.
- Lee Yeon Hee! - He's the happiest.
- He really means it. - Lee Yeon Hee!
You and I look different.
(He doesn't look any different.)
(Jumping)
- Lee Yeon Hee! - Lee Yeon Hee!
We actually talked about...
how we hoped you'd come.
You're the most perfect guest for a sports day.
Then give me applause!
(Suddenly?)
That was random.
(He transfuses passion with morning applause.)
- Good. - I want to see it.
- We must see it. - Your morning dance.
Your morning dance.
- Your morning dance. - Your morning dance.
- Your morning dance. - All of a sudden?
- Your morning dance. - What you do every morning.
- Your morning dance. - That'd cheer us up a big time.
What you do every morning.
Your morning dance.
Your morning dance. You do that to warm up.
(Run away.)
- It's... - We all did it.
- There's no music. - One...
We'll add the music later.
- Do we watch and follow? - Follow him.
(The passion engine warms up.)
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
(I'm ready!)
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
(This is Yunho time.)
(There it is.)
(One more Yunho time)
(I am Yunho!)
He's amazing.
(Oh, my goodness.)
(The music is stripped away.)
(It's an early morning too.)
(He jumps passionately.)
- How can we do that? - That's...
(With passion, you can do anything.)
I never thought I'd be seeing this in person.
(They are touched.)
(Did you think it was over?)
Why did I dance for such a long time? Why did I do it for so long?
(They are pleased.)
Who would be able to copy that?
(Yunho's passion woke everyone up.)
The car is here.
- The car is here. - The car is here.
It's a lady. Who is it?
(Who is it?)
(The door slowly opens.)
Over here!
- She's my friend. - You are here!
It's Hye Ri of Girl's Day.
(Her cuteness is legendary.)
(She's also a sought-after actress too.)
She's a big fan of I Live Alone.
She's been wanting to come to our meeting.
So it wasn't Si Eon who invited her?
(So it wasn't Si Eon who invited her?)
(He made jokes with Song Seung Heon...)
(and went to karaoke with the world star.)
(He's the one with golden connections.)
I didn't invite anyone.
Is that right? I thought she came because of you.
He's got the golden connections, but they are all useless.
They are actually good for nothing.
When I am in need, nobody helps me.
Right. It just looks flashy on the outside.
But the connection doesn't actually do him any good.
Hello, I'm Hye Ri.
(Hello, I'm Hye Ri.)
(Welcome.)
Hye Ri Kane.
(Harry Kane)
What is "Hye Ri Kane"?
- Harry Kane is a soccer player. - Harry Kane.
He always calls me "Hye Ri Kane".
- Hye Ri Kane. - My goodness.
We all danced here.
- Dance? - Yes.
- We did the morning dance. - Morning dance.
- Really? - You should dance too.
(She's fallen for it.)
- With no music? - We don't provide music.
1, 2. 1, 2, 3, 4.
(She just gets on with it.)
(She makes the rhythm for her.)
(She does the morning dance without music in sober state.)
Move it.
- You didn't dance, did you? - We didn't. We lied.
Right?
(Right then)
It's that person.
He's the most hyper man.
(Who could it be?)
He's here.
- What's going on, man? - Joon.
(Sung Hoon became close to him while traveling.)
I invited him.
(Joon Park of g.o.d)
What's going on, man?
Why did it begin so early?
He was very upset.
It was early morning, and he was already very upset.
- Come on. - Hello.
(Hugging)
Brother.
He's always full of passion.
Joon, we all greeted each other already.
Please greet everyone.
Greet who? What? To whom?
- To whom? - To everyone.
Right.
(You know what I mean, right?)
He actually just greeted everyone.
He should've introduced himself, but he just greeted everyone.
- What is this? - That's your meal for the day.
You want me to eat this?
Yes. It's a snack.
It looks moldy though.
It's not. I made them this morning.
Something is already growing.
- Nothing is growing. - Something is growing.
- Smell it. - No. No.
It smells like egg fart.
It really does.
It hasn't gone bad.
(Finally, everyone is gathered.)
We will begin the sports day now.
Please give it up.
(Rainbow Sports Day begins.)
We need to warm up...
to prevent injury.
Kian84 specializes in Muay Thai.
(Since last summer, it's been Rainbow Club's...)
(official warmup exercise.)
- There are strangers here too. - He's really good.
- Should I stand here? - Get ready to be shocked.
- Then... - You can choose not to do it.
Put your right fist on your jaw.
- The left arm? - Put this on your temple.
Is it the right arm or the left arm?
Why is that the temple?
You can just choose whichever is comfortable.
Isn't temple here?
Yes. Here's the temple.
(He accepts it fast.)
Stand with your feet shoulder-width apart.
- This is so embarrassing. - Let's start the steps.
(They get into the position and start taking steps.)
Pair with the one next to you and rotate.
- Work in pairs. - What?
- Team up. - You should turn.
- Like this. - I should turn?
- Like this? - Turn.
- We should just turn? - We are odd-numbered.
- We are odd-numbered. - We are odd-numbered.
- The three of us can do it. - You should pair with...
- She doesn't have a partner. - You should've brought a friend.
- Turn. - Last year, three of us teamed up.
(People are flustered by the sudden pairing.)
Stop, everyone. That's good enough.
- Let's just move on. - Okay.
- What? - We moved on so quickly.
Grab your partner's neck.
(He hurriedly moves on to the next move.)
You have to kick... Grab me.
- He grabbed me, right? - Yes.
When you grab the person... Are you listening?
(Kicking)
He keeps getting hit.
That's it. Go ahead and try it.
Try it.
(They start the Muay Thai warmup exercise.)
You teamed up with Hwasa?
- You two are... - I think we will...
become very uncomfortable with each other after this.
You hit me first.
- "You hit me first." - Hit me.
- Don't hit me in the middle. - I can't do this?
Don't hit me in the middle.
What is this? This is a dogfight.
It was a dogfight. We lifted up the same legs.
You kick first.
(It's a mess for everyone else, but they're having a romantic time.)
Why is it romantic only for them?
Is this how it's done?
It's a dogfight. Look. It's a dogfight.
(It's like a group fight scene.)
How was Muay Thai?
Is that Muay Thai though?
I guided them,
but that doesn't have anything to do with Muay Thai.
Actually, I can do a bit of Muay Thai.
- Really? - Can you teach us the right form?
This is what we learned to do. Isn't this the right form?
You stand like this because...
you might hurt your jaw.
- You have to... - Go stand, Kian84.
Why don't you have a practice game?
Your shoulders should...
When your opponent jabs, try to move as little as possible.
That way, I can grab him right away and kick him.
(He instantly grabs Kian84 and kicks him with his knee.)
(Kian84 is frightened.)
- My gosh. - That's how you do it.
Kian84 has been doing Muay Thai...
for about five years now.
- I haven't done it for five years. - He even went to Thailand for it.
- Right. You trained in Thailand. - It hasn't been five years.
(The master's flashy kick)
Can you compete?
All right.
- Try the shadow boxing. - Ready. Start.
(He gives him a finger flick first...)
(and does a low kick.)
Kick him, Kian84!
- Kian84. Kick him! - Kian84.
(He moves forward while pushing the top of his head.)
(He looks like he is pushing a wall.)
What is he doing?
(Suddenly reversing)
(Lifting his leg)
He's guarding himself well.
He's guarding himself well?
Isn't he just covering himself up?
- No. - Isn't he just covering himself up?
- He is... - This is...
I once joined a competition and got brutally beaten up.
I quit Muay Thai after that.
You should've told us that.
- We thought you were trained. - Eating sundae soup,
I cried for an hour in front of my friends.
(Muay Thai made him cry.)
- I realized I should draw hard. - You joined a competition?
Yes.
Since we have new guests,
and we are not comfortable with each other,
let's play Attendance Game.
- You can call each other's names. - It will be even more awkward.
This is how it begins. "Attendance Game, Attendance Game".
You have to sing and dance.
Do you get it?
I... What?
She just showed you.
(You have to do this.)
- You have to do that. - Attendance Game
Of course, he's a singer who can dance.
While saying someone's name,
you have to point at a completely different person.
- Okay. - The person who was called answers.
- 1, 2. 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
(Round 1 begins.)
(She's very serious.)
I couldn't see her from where I was, but she worked really hard.
- She worked hard. - She worked hard.
(The old student Joon attends the class.)
- Na Rae. - Yes.
- Hwasa. - Yes.
Kian84.
Yes. Joon.
(Joon!)
(He's lost.)
Joon.
He just learned the dance.
He didn't understand the rule.
- You have to get hit. - You have to get hit.
He didn't look at me while saying my name.
He said my name while looking at Yunho.
- He doesn't know the rules. - It's supposed to be like that.
You have to get hit. That's how you learn.
He calls my name rudely, and he doesn't even look at me.
(Oh, dear old man.)
He hates rude people.
(I was just playing a game.)
You rude man!
(You rude man!)
- It's a game. - You rude man!
It's a game.
How can you call my name rudely while not looking at me?
- "Joon!" - No.
(He was sneaky.)
No, Joon. That's the rule of this game.
- It's just a game. - It's just a game.
You have to bend down. You have to get hit.
I have to bend down?
How can you treat the eldest man so rudely?
(He bows.)
That's not it.
(The old man is courteous.)
(That's not it.)
You just have to bend down.
- Start. - Start.
- There you go. - There you go.
(He gets a back massage.)
It's not so nice.
- This is difficult. - You go first.
You know the rule now, right?
Getting hit is a way to learn the game.
- 1, 2. 1, 2, 3, 4. - 1, 2. 1, 2, 3, 4.
(Yunho starts the game.)
Joon.
(He calls Joon with a gentle voice.)
(He doesn't respond.)
- He didn't hear it. - He didn't hear it.
- Did he call me? - He didn't hear it.
- He really didn't hear it. - He really didn't hear it.
(Who is blowing a whistle?)
What's going on?
(He's shocked.)
- She came. She's here. - Oh, right.
I was shocked.
(Behind them...)
- Excuse me. - What's this?
(Kim Yeon Koung makes a surprise appearance.)
I was really surprised.
- Me too. - Right?
- Hi. - She's really tall.
- She's really tall. - Hello.
I think that every time I see her.
- She's really tall. - Right.
Let's give Yeon Koung a hand.
(Everyone is shocked.)
- Hi. - Hi.
Weren't you in China?
The season ended, so I came back.
She's from my hometown.
Kian84 has something to say because you're from his hometown.
What?
He said you're from his hometown.
(It's good to see you.)
- Why did you lower your head? - Kian84,
why don't you go and introduce her to us?
But we already met.
But I felt uncomfortable...
because she's a world famous volleyball player.
- Hi. - Suddenly? Hi, how have you been?
- Good. How are you? - Good.
Kian84, introduce her.
Okay.
This is volleyball player Ms. Kim Yeon Koung.
- "Ms. Kim Yeon Koung". - She's probably younger,
- but he acted so awkward. - She's from the same hometown.
She's from Suwon too.
(Wow, that's amazing.)
- Thank you for coming. - Of course.
(His fingers are nervous.)
You're older, right?
- She's from my hometown. - Who is younger?
He might scrape off the skin.
I'm older.
You look younger.
Listen to her well.
- Okay. - It became awkward.
- Why is it so awkward? - This is weird.
- It became awkward. - What do I have to do?
(Just come back here.)
- He made it more awkward. - It became more awkward.
- It's so awkward. - Thank you for joining us.
It's nice to see you although it seems chaotic here.
- Please stand in the middle. - Look at the difference in height.
- Despite her busy schedule, - Please stand in the middle.
Yeon Koung joined us...
- for our sixth anniversary... - Na Rae can't be in the same frame.
Your face isn't showing.
(Where is Na Rae?)
You can't get us in the same frame.
You can't get them in the same frame.
Why would you have to get us in the same frame?
- Let's start! - All right. Let's warm up.
Let's start with rolling our necks.
- Okay. - Okay.
Can you start counting from this side?
- Okay. - Okay.
Ready, go.
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8.
Doesn't it look amazing to have a professional volleyball player...
- with us there? - Of course.
I can see that she is a professional even during the warm-up.
Professional athletes are different.
Behind your neck.
1, 2, 3, 4...
It was a bit too much.
That's how you're supposed to do it. It feels good.
The other side.
1, 2, 3, 4...
(In order to enjoy the sports day safely)
1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8.
Next, let's pair up.
We're going to stretch our shoulders and back.
- Joon. - Like this?
I'm so sticky.
- Stop it. - He sweated a lot.
(Sung Hoon and Hye Ri are the most flexible.)
- This feels really good. - It really did feel good.
Pull each other's hands to stretch your side.
(Stretching their sides)
No, pair up.
- That feels good. - No, pair up.
- Pair up? - How?
(Pair up with whom?)
(Yeon Koung approaches energetically.)
(Pick me!)
(Who will be chosen as her partner?)
Come over here. Do it like this.
(Like this?)
She chose him? What's this?
Watch.
Pull the hand like this.
- I should pull? - Yes.
(Don't worry.)
(I can do it on my own.)
He pulled too hard.
Wait, you're pulling too hard.
- Stretch it out. - Joon!
- Wait. I'm not ready. - She's strong.
Why are you so strong? Wait.
It didn't feel like I was stretching with a girl.
(Strong girl)
(This is the perfect example of stretching with a partner.)
All right, we'll split into teams.
We need two team leaders.
Do we have any nominations?
- Yes? - I nominate Sung Hoon.
(I nominate Sung Hoon.)
- Okay, good. - All right.
Let's have one more person. Who do you want to nominate?
(Raising his hand right away)
- Who do you want to nominate? - I nominate Yunho.
(Embarrassed)
- Okay, good. - You have to accept it.
I didn't want to waste time doing that.
(Yeon Koung changes spots.)
- Where should I stand? Here? - Yes.
- Excuse me. - Can you see?
- You can't see, can you? - I can see.
(She blocks his view.)
You're really tall.
- How tall are you? - 192cm.
- 192cm? - Yes.
With shoes, she's probably 195cm.
I don't think so.
(I don't think so.)
He panicked.
- Are you picking a fight? - Stop.
How could you?
- How could you? - Please calm down.
(He is flustered by her clear answer.)
- You know what I mean? - He's sensitive.
I may not be tall, but I have long arms.
You know what I mean?
I think Joon is drunk.
He's so sensitive.
- Is he drunk? - He isn't drunk.
- He can't drink at all. - I can't drink at all.
- Really? - Really?
Let's hear a word from the two team leaders...
along with their resolution.
I won't be irrationally pushy to win.
- That's right. - Let's be safe and have fun.
All right. What about you, Yunho?
Honestly, I want to win the prize.
(I want to win the prize.)
You pushed hard from the start.
We need a goal.
Since we met for the first time,
I'll try hard to create an ambience for us to get closer.
It's for a fun life, not an obvious one.
(It's for a fun life, not an obvious one.)
(Marveling)
(Screaming)
- Where did you get that? - "For a fun life."
- Did you come prepared? - No, no.
He'll be amazing if he worked for an ad agency.
He'd be the best.
- He creates amazing phrases. - That's a great phrase.
The two leaders have totally different goals.
The winner of rock, paper, scissors...
gets to choose his member first.
Face each other.
Rock, paper, scissors.
(Who will choose the first team member?)
(Sung Hoon wins.)
I will...
Is she participating?
- Yes. - Okay.
(He said he didn't care about winning, but picks Yeon Koung.)
(Unbelievable.)
You know Sung Hoon's style.
He pretends he doesn't care about winning.
He also said he wouldn't sing.
He said he wouldn't,
but released so many albums.
(He released so many albums.)
Who knew he'd have 5 or 6 albums?
We fell for it.
What, but you said...
(Surprised)
You said you don't care about winning.
- You want the prize. - He has great ambitions.
(Laughing)
That was scary.
(Squats down)
Anyway, thank you. I was your first choice.
All right. Yunho?
I'd like to see the eyes of the members.
(He looks at their eyes.)
(Dark)
"Hey, smile."
(Cute)
She's cute.
She was smiling like that?
(Whom will he choose?)
Joon.
You can't see his eyes. What were you looking for?
He has a strong gaze.
(He's old, but energetic.)
- Okay. - Okay.
- Those two were a great team. - That's right.
Joon, let's go!
- Let's go! - Let's go!
1st generation and 2nd generation.
1st generation idol star and 2nd generation idol star.
I'm old, he's young.
This embarrasses me.
All right. Let's pick the next members.
I pick Yeon Hee.
(Yunho picks Yeon Hee.)
I pick Hye Ri.
(Sung Hoon picks Hye Ri.)
Wait, all the Rainbow Club members are left.
Why aren't you picking them?
(It's a coincidence that feels like a joke.)
- Why aren't you picking them? - I thought they were...
doing that on purpose.
- All the members are left. - We were saving you.
It'll go to waste.
- Let's see. - You punk!
You have no loyalty.
Sung Hoon.
- I'll... - Why am I so nervous?
Whom will Sung Hoon choose?
You must've been nervous.
(Why are they so nervous about this?)
(Please)
(His lips are dry.)
Whom will Sung Hoon choose?
(Which Rainbow Club member will be saved?)
I pick Si Eon.
(Lee Si Eon)
(Screaming)
(Sad, happy)
Si Eon.
(Very upset)
Seriously.
I think you forgot, but I'm left too.
- Na Rae is still left. - I forgot since you were up here.
Yes, I'm still left.
I...
(It's Yunho's turn to choose.)
(Winks)
(Is it me?)
Hwasa.
(No, it's Hwasa!)
Hwasa.
(Yes!)
Okay!
- Come here, Na Rae. - Okay.
- Come here. - Okay.
- Don't worry. - Okay.
They're slowly losing their minds.
What should we do?
(Laughing)
He was laughing, but I bet he was upset.
We have three people left.
Kian84 actually did Muay Thai.
He also runs every day.
He's good at sports, but still wasn't chosen.
Whom will the leaders choose?
Rock, paper, scissors.
- Rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
(Sung Hoon wins.)
I'll take the idiot.
(His ears perk up.)
No, Sung Hoon.
What?
- You don't have to. - You don't have to.
- Why not? - You don't have to!
He said he'd pick me. Why did you stop him?
It wasn't because I don't like you.
We were trying to get to know new people.
I just meant it'd be nice...
to become a team with people we aren't close to.
I understand.
- We all know you're good at sports. - That's right.
- We were saving you. - Of course.
- Not today. - Gather together.
Why are you discussing it?
He's good at soccer.
Choong Jae.
- Choong Jae. - Even Hye Ri said that.
- Kian84... - Is it because of his looks?
Yes, it is.
We pick Choong Jae.
Choong Jae.
- He was really good. - Yes, he was.
Good job.
Hea Youn.
Kian84, Kian84.
- Cheer up, Kian84 - Don't leave.
(He turns around.)
He was really leaving.
- Where are you going? - Wait.
(Upset)
- Kian84. - Come on.
Don't go.
Kian84, Kian84.
Don't go, Kian84.
(Is he going home?)
(To be revealed in Part 2)
(Everyone leaves, and Kian84 is left alone.)
- Kian84. - Kian84.
Kian84, Kian84.
- Kian84. - Don't go.
- Kian84, Kian84. - Where are you going?
- You have to go that way. - Don't worry.
You have to go that way.
Go that way.
Oh, no.
Kian84.
Where are you going?
What is with you?
- Secret weapons are saved for last. - That's right.
- Secret weapons? - He's a secret weapon?
I promise to take you.
Why are you crying?
- I was pretending to be upset. - He's crying.
He's like a boy in elementary school.
- Is he crying? - No, I'm not.
Come to our team.
- No, he isn't. - No.
- He has to stand here. - I have to stand here?
- I have to stand here? - Yes.
Sadly, Kian84 is left.
He's a runner.
He also does Muay Thai, but he's left.
Why am I upset about that?
Let's have Kian84 promote himself.
- Promote myself? - That's mean.
- Since we need to pick you. - Of course.
That was necessary.
Okay, please promote yourself.
I'll try my best if you pick me, so I don't cause any harm...
to the team.
I want you on my team!
I feel so bad for him.
- He's cute. - This is the last member.
- Let's have Kian84... - He gets to choose?
go to the team he prefers.
He gets to decide.
- Come here. - Come to us.
- Are you going to abandon us? - Come to us.
We abandoned him first.
Come to us, Hee Min.
Kian84.
Why does it seem like no one means it?
"Kian84".
- I don't want to go to either team. - Come to us.
- I don't want to go to either one. - Come to us.
- Come to us. - Kian84, come to us.
I'll just be the referee.
- Come on. - Come to us.
Yeon Hee wants you to come.
- Come on. - Yeon Hee wants you to come.
Goodness.
That's not why I went to that team.
- This was why. - This was it.
(What is Kian84's decision?)
(Walks sideways)
How could you!
(He picks Team Yunho where Yeon Hee is.)
- You abandoned me. - Come on.
- Kian84. - Yes?
I'm curious.
Did Yeon Hee affect your decision in choosing teams?
There are many reasons I chose that team.
Several.
- Several? - Yes.
We'll have the members of both teams...
that are participating in the sports day enter.
We'll have Team Sung Hoon walk in first.
Please welcome them with applaud.
Team Sung Hoon, please enter!
- Try to look cool. - Enter.
Come on.
(The date song...)
(rings throughout the stadium.)
I wanted to fall to the ground right then.
Why did they play that song?
I suddenly did a somersault.
Let's not be excessive.
- Okay. - All right.
(Let's not be like them.)
(He does a somersault too.)
Go, go!
They were so excited from the start.
(Roiii Bang sings along.)
Your voice seems to be vibrating.
You're sharp.
(He can't hide his instincts as a singer.)
(Embarrassed)
Stop, stop.
All right.
Please give them a hand.
(Team Sung Hoon makes an entrance.)
All right.
I hate the song!
It's so embarrassing.
Next, we will have...
the opposing Team Yunho make an entrance.
- Their song was nice. - Yes.
- Okay. - Left, right.
Weren't you trying to look as cool as you could?
It's narcissism.
(For his team...)
I am ready...
to do my best for my team!
(The energetic team leader...)
(and the passionate team members that follow his lead)
- What's this? - They're totally different.
Look at them.
- They're all focused. - They're focused.
- Look at Hwasa. - Hwasa.
Gosh.
He looks drunk.
I look cool.
(I'm cooler. It's Yunho time.)
(Are you watching?)
They spread out as they walk out like they planned it.
There's one man in the back.
(This man is in oblivion.)
- He's walking at a different pace. - They look good.
(They show up like heroes in times of trouble.)
Yes!
- Yes! - It's Joon.
What's going on, man?
(Here comes Joon.)
(She challenges him.)
It's a battle.
They suddenly battled against each other.
(The fun parts in a dance battle...)
(are fierce movements.)
We were as good as them.
It's a battle.
It was fierce although I didn't have many moves.
(Poor moves)
All right. Thank you.
I think he needs a different T-shirt.
He looks way too happy.
Happy?
- That's right. - He said it looks happy.
It was too transparent.
He's so happy!
This is our energy.
- Hanger? - Is it cold?
- Hanger? - Door knob?
- Buttons. - He said they're buttons.
Attention!
Bow to each other!
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
Why don't you shake hands?
All right.
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
Wear your pants lower.
They're pulled up too high.
Did you ride a horse here?
(Confident)
How are those the same pants?
Why do they fit her like that?
We're all wearing the same pants.
- Team Sung Hoon goes first. - All right.
- Sit down. - Sit and stand up.
(Each team prepared a cheer during the break time.)
I think this will be really embarrassing.
No, it won't. We can do this!
You can do this!
- Let's go! - Let's go!
1, 2, 3.
- Bang. - Bang.
- We are... - Team Wi-Fi!
- We are Team Wi-Fi! - We weren't even in sync.
Yeon Koung was a tempo late.
(They start feeling embarrassed right away.)
I'm so embarrassed.
- It's Wi-Fi. - Wi-Fi? Why?
Why did you name your team Wi-Fi?
It means that we go fast...
just like Wi-Fi, and you guys will go down.
(You will go down.)
(Provoking)
- You will go down. - She's so good with words.
Good rhyming.
We'll go fast, and you'll go down.
(Rhyming attack)
(Bring it on.)
- You will go down. - That's ridiculous.
That's enough.
She pulled up her pants up to her chest.
She's counter-attacking us.
(I will twist your buttons.)
Why would you act as if it was a matter of life and death?
All right. Let's hear Team Yunho's chant.
Let's gather around first.
- Let's gather around. - They're not normal.
All right. Let's begin.
- Are you ready? - Yes!
Gather all your energy, okay?
- Okay. - Let's begin.
1, 2, 3.
(Gathering all of their energies, )
(they let it out all at once.)
That was great.
(Everyone else is doing well.)
(But he looks weird.)
What's that?
Gosh.
(Come to think of it...)
(We've seen his dance moves like a lizard before.)
(It's so good to see the lizard dance again.)
I danced a little different from the others.
(Picking his ear)
2, 3.
(His lizard dance ruins the group dance.)
It was so cool.
(What's that?)
It wasn't that good.
- The first cheer points... - It wasn't that good.
Oh, right. There were cheer points.
That was the first time for winning points.
will go to Team Yunho.
(Team Yunho wins.)
(Cheering)
(Excited)
(Complaining a little too late)
I'll give you 10 points for cheer points.
(The host continues.)
The atmosphere was good.
(Team Yunho got the upper hand.)
When I gave cheer points to Team Yunho,
if Team Sung Hoon had congratulated them instead of complaining...
- about my decision... - But we've always been like this.
- We've never congratulated others. - Even if you're disappointed,
if you applaud the opponent team,
I might give you 20 bonus points.
(They congratulate the other team right away.)
They applauded right away.
- That's fake. - You're all sly.
Team Yunho... We'll try it over again.
I'll give you 10 points.
(Get ready to give a reaction.)
Congratulations.
(Start congratulating the other team.)
(Method acting)
(They're good enough to be invited to the Cannes Film Festival.)
- Minus 20 points! - What?
- We're not grateful. - A penalty for fake applause!
- He's right. - It was absolutely insincere.
- From now on... - Why do you only listen to them?
You should listen to us too. Why do you keep siding with them?
She's right.
(Swearing alert)
(The maximum anger level)
(It's time for Yeon Koung to relax.)
The leaders of the teams will read the oath now.
- I swear. - I swear.
"One, I will try my best no matter what."
"One, I will not cry even when I fall."
That's ridiculous.
"One, even if I see someone else commit a foul,"
"I will never do the same."
Of course, not!
"One, I will give the winning team a big round of applause."
(Jeering)
They never behave nicely.
- Why do they keep saying "one"? - Kian84 wondered why...
- the number didn't go up. - "One."
"I will not tease the losing team."
That's why we're here.
- The team representative Sung Hoon. - Yunho.
- Thank you. Give them applause. - The number doesn't go up.
There was no 2. It should be followed by 2 and 3.
Exactly. Shouldn't it have been followed by 2 and 3?
It means that each rule must be...
considered the most important.
- I see. - I see.
The first game is limbo.
- Limbo wasn't easy. - They all did well.
Come forward if you're confident in playing limbo.
We'll have three people from each team.
- I think Na Rae will do it well. - But still...
She won't even have to bend over.
That's my ability too.
- There will many more rounds. - Shall I do it?
- Choong Jae? - Normally, women have...
more flexible backs than men do.
Hye Ri was good at it.
Then I'll participate in it.
- Hwasa also did great. - She's flexible.
All right. This is great.
I can just tilt my head back while walking.
(She's the most favored.)
She is overly enthusiastic.
(So is he.)
(The team players selection is over.)
- You can do it. - Shouldn't the worst one go first?
- We'll start at the highest point. - The weather is so nice.
- Then I'll go first. - What are you doing there?
I'm cheering up the other team.
He's cheering up the other team.
- Good luck! Sir, I cheered them up. - Let's go.
For cheering them up,
I'll give your team 20 points.
I turned the game around right away.
That's the great actor.
We're going to begin the first round now.
It's only waist-high.
- How should I pass under there? - It's not waist-high.
Yeon Hee goes first.
- I don't think I can do this. - Go, Yeon Hee!
- Yeon Hee! - You can do this!
- You can do this! - I can't even think of doing it.
Go, Yeon Hee!
Yeon Hee, hit it!
(It's 80cm high. Would it be okay?)
You made it!
- She did so well. - You made it.
(She made it easily.)
(She staggers after passing through.)
She didn't relax until the last moment.
- My gosh. That was awesome. - It doesn't matter if you touch...
the ground two seconds after you pass through it.
- Go, Hye Ri! - Next up is Hye Ri.
(Next up is Hye Ri of Team Sung Hoon.)
- You shouldn't be afraid. - It's because...
it was harder than we thought.
- You can do this. - Hye Ri was so funny.
Keep it together! Come on!
Double braids!
(He's cheering for Hye Ri.)
- You can do it. - You can do it.
- I think she can do it. - Pass through quickly.
- She's doing well. - Come on. Hurry up.
That's good!
(She moves forward carefully.)
(Hye Ri succeeded as well.)
(I pulled it off.)
- Good job. - That was great.
- Good job. - You did well.
She's good at it.
- I'm worried. - I'm worried too.
- You can do it. - Choong Jae, you can do it.
You can do it.
Choong Jae was so nervous as if it had been an Olympic game.
Next up is Kim Choong Jae.
- Go, Choong Jae! - You can do it!
- You can do it. - Show us installation art!
Go, Choongchi!
- You can do it! - Choongchi?
(As if he were at an Olympic game, )
(he looks so serious.)
(While everyone is holding breath, )
(posing like a piece of installation art, )
He did well.
He did well. He has a flexible body.
(Choong Jae also succeeded.)
- I think he's athletic. - Right.
- Awesome. - My goodness.
- Now... - He's so good at it.
- next up is... - You did a good job.
Hwasa.
(Hwasa of Team Yunho also...)
(easily succeeded!)
They all did well.
(She also easily succeeded!)
- We'll definitely win. - Good job.
- I'm sure we'll win. - It's not so low for you.
My goodness. It's quite high for her.
Participation number three, Park Na Rae!
I have a lot of belly fat.
It was before I lost weight.
- My gosh, Na Rae. - You must pull this off.
(She bounces her belly in the air and succeeds.)
That's good.
- You had this much space under it. - Okay.
Okay. It was good.
- Everyone passed the first round. - We're in trouble.
- They're all so good at it. - Exactly.
I'll move the stick down 10cm.
(The next round is 70cm!)
- It's going even lower. - Can't you lower just 5cm?
It's much lower than 1m now.
- Be careful not to hurt your back. - All right.
- It looks so difficult. - Lee Yeon Hee.
- Yeon Hee is going first. - Yeon Hee.
- She looks cool. - Look at that.
- It's knee-high for her. - It's knee-high for her.
How should I do this?
If you think you can't do it, just fall backward.
It's okay.
- That's good. Keep going. - It was too low.
- Did she succeed? - Just a little more.
(Everyone else is cheering enthusiastically.)
(But he seems nervous as if he were her.)
(What will be the result?)
[VIU Ver] E300 I Live Alone "300th Episode Special Sports Day" -♥ Ruo Xi ♥-
- I'm sorry. - It's okay. It's okay.
- You did well. - It was difficult.
- I was almost there. - It's okay.
- It's okay. - It's okay.
- Next up is Hye Ri. - Go, Hye Ri!
- Good luck. - Go, Hye Ri!
- Let's go! - Did she pull it off?
I think she succeeded.
- Okay. - Play music, please.
(She does her warmups with a light dance.)
- Try to pass through quickly. - My gosh.
You can do it. You can do it.
(Everyone in her team is cheering for her.)
- You can do this easily. Come on. - Go, Hye Ri!
(Only Choong Jae is nervous.)
Choong Jae couldn't seem to enjoy it.
(Showing off her flexibility)
- Good. - She's flexible.
- She has such a flexible body. - No way.
(Will she succeed?)
(Sadly, she failed.)
- What a shame. - It's okay.
- It's okay. - You did a good job.
- I don't think he can do it. - It's okay.
You know what they're all doing, right?
They were cheering to win some cheer points.
They don't actually have such warm hearts like that.
I wonder if the winner will be decided.
(Both teams failed.)
Hwasa did so well.
Just pass through. Move quickly.
Here she goes.
(Making her body in a perfect "D" shape, )
(Team Yunho succeeded for the first time.)
(Everyone smiles at the first success.)
- I'm okay. - Why was he so nervous?
His face looks even paler than usual.
- All right. - Awesome.
- You can't let them win. - It was awesome.
- Team Sung Hoon's... - Are you an octopus?
- Kim Choong Jae! - You're like an octopus.
- Let's go. - Go, Choong Jae!
- You can do it! - Go, Choong Jae!
(I am back.)
(He is more serious than anyone else.)
He did really well.
- Did he succeed? - He's skinny, but strong.
You need thigh strength to do it.
- He was strong enough to do it. - That's good.
Okay.
(Standing up)
That was good.
(I was nervous...)
(only to get more strength.)
(Choong Jae became a hero of Team Sung Hoon.)
- He's so flexible. - That was unbelievable.
(He hasn't shone this much in a long while.)
(Thank you for that.)
(The shiny Choong Jae gained his smile after succeeding.)
Because he has strong thighs,
- he was able to move. - He could hold it.
- Next up... - Exactly.
But we're not strong enough.
- That pose suits you well. - Why does it have to be me?
I wondered who it was as I only saw the lower body.
All right. Na Rae is the last one...
- to go. - Go, Na Rae!
- If she succeeds, both teams... - It was good.
- will have succeeded twice. - It was exactly half of my height.
- My goodness. - Let's get it.
- You can do it. I'm sure of it. - Na Rae.
Go, Na Rae!
(Are you sure I can do this?)
- Don't worry. - Go, Na Rae!
- Go, Na Rae! - Just relax.
Don't be nervous. It's okay.
You can do this! Let's go!
- Look at her. - Hey, don't try to be funny.
- You can do it! - Don't try to be funny.
- She's not trying to be funny. - It's okay. You can do it.
She's serious now.
- Focus. Don't try to be funny. - You can do it.
We all want her to take it serious.
Is that how you're going to do it?
In fact, Na Rae is very serious right now.
That's right. She's serious.
(I'm doing this seriously!)
(This gymnast knows the secret to limbo.)
- What's that? - What's that?
Oh, the core muscles?
(I have those muscles too.)
- That's right. I have muscles. - I see.
- The team leader Sung Hoon... - Let's go!
- Keep going! Come on. - Could she pull it off?
(My muscles that are buried under the fat)
(Please give me strength!)
- That's good. - Come on. Hurry up.
You're almost there.
(Even the vein in her neck sticks out.)
- Here I go. - Not yet.
(She looks like an athlete at the Olympics.)
Here I go! Here I go. Oh, my legs.
She pulled it off with leg strength.
(I made it.)
- That was amazing. Great job. - Oh, my.
I can't believe I pulled it off.
For a moment, I thought you won a gold medal.
- She's incredible. - I thought I failed.
(Everyone is touched.)
- She bore with strength. - Na Rae!
I told you, you would pull it off.
(I respect you, Na Rae.)
- That was awesome! - Here. Do you think I can do it?
She made us laugh and succeeded the limbo.
(Laughter And Tears of the Day Award)
- It's 5cm. - I'll move it down 5cm.
It's getting harder.
- It looks much lower. - That's too low.
Team Yunho will go first.
Participant number one.
- Let's go! - She did a great job.
- Let's go! - MAMAMOO!
- I haven't tried it at this height. - MAMAMOO!
Let's get it.
- Look at his face. - He looks so pale.
She's so good at it.
Even watching it makes me feel nervous again.
She's so good at it.
She did so well.
Hwasa was the best among all of us.
She's good at it.
(Her eyes are wide open in surprise.)
(Incredible body flexibility)
Pass.
(She pulled it off again.)
- You're amazing. Great job. - That was great.
- He looks hopeless. - Don't worry.
He's under too much pressure.
(He looks like a soldier going to a battlefield.)
- Come on. - You can do this, Choong Jae.
- Don't feel pressured. - Don't get hurt.
- You might hurt your back. - Show us your installation art.
(He won't stop talking about installation art.)
The rising star Kim Choong Jae begins now.
- Okay. Good. - Let's go!
(This is the final round.)
Choong Jae was...
- Choong Jae... - He's very competitive.
- He begins now. - Okay. Good.
Let's go!
(Sadly, he failed.)
- It's okay. - We can win this. You did well.
It's great that he made it that far.
- It's okay. - It's okay.
(It's okay, Shiny Choong Jae.)
- You did well. - It's okay.
- We can do this. - You were amazing.
(Na Rae feels pressure now.)
I teased her a little bit.
- Two members passed, right? - Yes.
- No, just one. - I see.
If Na Rae fails,
Team Yunho will be the winner of the first game.
(She makes a weird noise.)
- What was that? - Don't worry.
Na Rae's challenge!
- Let's give her applause. - Don't laugh.
Sung Hoon kept laughing when he was our team leader.
But it was so funny.
- Park Na Rae! - Na Rae, don't overdo yourself.
- Park Na Rae! - Don't overdo yourself.
- Park Na Rae! - Do you need to go to the bathroom?
My goodness.
- She needs to empty her bowel. - She's so adorable.
- It might help. - Shouldn't he get a penalty?
- All right. I'll turn around. - He keeps making her laugh.
- A penalty. - He keeps...
- Just give him a warning. - I'll give him a yellow card.
(I'm sorry)
(Singing gibberish)
What does that even mean? He's hilarious.
- I won't do it again. - Gosh, you.
- You've been given a yellow card. - I understand.
(Making the player laugh during a game is not allowed.)
- Na Rae, don't get yourself hurt. - Go, Na Rae!
- Go, Na Rae! - Don't get yourself hurt.
- You can do this! - Go, Na Rae!
- Here she goes. - Go, Na Rae!
(My belly fat, don't act up.)
- Go, Na Rae! - You can do this!
- Go, Na Rae! - My belly, please pass through.
- Her belly passed through for now. - Here she goes.
- Her belly passed through. - That's good.
Keep going. You can do this.
- She's moving forward. - She has a lot of muscles.
Let's go!
Let's go. Let's go...
I failed. My upper belly touched the stick.
- You can do it! - My lower belly passed through.
You did well. You did really well.
- As a result, - It's okay.
Team Yunho is the winner of this game.
We won!
Team Yunho is the winner of this game.
(Team Yunho wins.)
They did great.
(They hop together in a circle to celebrate the victory.)
The winning team will receive 100 points.
(Team Yunho gets additional 100 points.)
Great job, you guys.
(They dance with excitement.)
(Is he dancing?)
(The losing team is also dancing excitedly.)
We were all excited.
(They hope to get cheer points.)
Team Sung Hoon will also get 50 points.
That's too much for cheer points.
He gave us many points. The gap in scores is not so big.
(Those who enjoy the games shall be rewarded.)
- This isn't fair. - It's not fair!
Do you have a problem with his decision?
- Be respectful to the host. - No, no.
(Letting off steam)
As you can see, there are square puzzle pieces.
- We all go out at the same time. - Your team has one more player.
We should make sure there will be more red pieces.
Is a tussle allowed?
It's allowed...
- since you have no choice. - Is punching in the face allowed?
Of course, it's not allowed.
- Then can I insult them? - Please don't do that.
Pardon? Insulting them?
(The battle of words)
I can insult them from the head to toe.
(A whole body swear massage is available.)
- "A whole body swear massage"? - That's right.
- Stand up. - Anyone can sit out if you want.
- Then I'll sit this one out. - Okay.
(Hea Youn of Team Yunho will sit out.)
Go, Team Yunho! I'll cheer for you.
- I will... - You can be our coach.
- Okay. - Those who want to...
Yeon Koung and Hye Ri can...
stop the male players of the other team from coming to our side.
Meanwhile, we'll put aside the red pieces.
Ready.
(Team Yunho: Blue, Team Sung Hoon: Red)
Go!
(They fight intensely in the center.)
(Meanwhile, Hye Ri started on the side.)
Flipping as many as pieces wasn't our goal.
Our goal was to spread the pieces widely.
That's good. Look at Hye Ri.
- Look behind you. - Hurry up.
There are many behind you.
Behind you. Behind you.
Hea Youn was watching us.
Behind you!
Over there. They moved all of them over there. Look behind you.
Hey, hey. Hey, you brats.
Flip them and throw them. Throw them!
She was so excited.
(She makes a dolphin-like sound.)
- She looks the most enthusiastic. - She should've participated in it.
Throw them!
(The high-pitched order has been received.)
No wonder she was so loud.
Oh, no. Yes! Throw them all.
- Hey! - 30 seconds have passed.
This game makes me do this.
(He runs away with some plates.)
Oh, no!
(Darn it.)
Where are you throwing that?
(Don't cross the line.)
- 30 seconds have passed. - They all threw the plates.
(Yeon Koung holds down an adult male single-handedly.)
- That's hilarious. - Get out of my way!
(Kicked out)
- I didn't see that. - Oh, that happened too.
(One touch lesson)
I didn't know.
- My goodness. - I had no idea.
- That's so funny. - But he's a man.
- She's strong. - How could he fly away like that?
- I think he's going home. - You should hurry up.
- Hey! - Red!
(While the strong young man is flying around, )
(Hye Ri is excited as if she's on a picnic.)
- Hye Ri was so enthusiastic. - She's excited.
- She's moving so fast. - Oh, gosh.
(Yeon Hee is also enjoying the game.)
(Flipping quickly)
(Choong Jae flips them back while following her.)
(And then Yunho flips them back again.)
Where are you throwing it?
- Gosh. - Hold on. What's going on?
That's funny.
(It's like eating and being eaten in an ecosystem.)
- But Yeon Hee doesn't know it. - What is going on?
Yeon Hee didn't see it.
- What is this? - She looks so excited.
(Giggling)
(While cheerful players are giggling and laughing...)
You shouldn't hold it like that.
(Screaming)
Oh, no. Gosh. Throw it.
- Don't flip them back. - Hey!
(She's about to lose her mind.)
- 30 seconds have passed. - Hey!
All of them are red over there.
They're all red behind you!
(One octave higher)
(The dolphin mastered using head voice quickly.)
Look here. They're all red.
Guys, there are red plates all over here!
(Save me.)
(No one is coming to rescue her.)
(She's so desperate that she's swimming on the ground.)
- There are red ones here! - The remaining time...
- There are too many red ones here. - She'll get a hoarse voice.
Oh, no. There are red ones there too.
- Guys! - Red!
You must stop moving when I blow the whistle.
(She pushes away the opponent team players.)
She just pushed them away.
(Even a slight touch can be fatal.)
- Gosh. - Look at her.
(Even the 50-year-old man falls down at a light touch.)
(You're watching Yeon Koung's way of education.)
(Yeon Hee slips.)
(Hwasa staggers.)
(The 50-year-old man falls down.)
(Shouting excitedly)
(While Yeon Koung was pushing away the opponent team players, )
(Hye Ri flipped all the plates around her.)
She flipped all of them.
(This is exciting.)
- Why would she suddenly dance? - What's that?
You have only 10 seconds left now.
Only 10 seconds are left. There are red ones over there.
(They struggle intensely to the last moment.)
7, 6...
- Gosh. - Hurry up!
- 4, 3... - Hurry up!
- No! - My goodness.
He is trying hard until the end.
We won!
- Okay. - Please stop.
(This dolphin overworked its vocal cords.)
This game was the most exhausting.
- It was so exhausting. - We won.
- This game was the most exhausting. - I am so exhausted.
- This game was the most exhausting. - She danced too.
This game was the most exhausting.
My knees really hurt.
I am so exhausted.
Everyone's exhausted.
There are more red boards.
- The colors are mixed. - Are there more boards?
The colors are mixed.
(Team Sung Hoon won.)
(Why is she clapping?)
(She realizes the other team won.)
I don't know why Hea Youn clapped.
The atmosphere changed at that point.
- That's right. - It changed at that point.
We were in high spirits.
(He tries hard to receive cheer points.)
Yes, yes, yes!
That was rather soulless.
I will give you 50 points.
(Team Yunho gets cheer points.)
(It's time to calm down and move on to the next game.)
The name of this game is...
Kangaroo Relay.
(Kangaroo Relay)
Yes!
(She is the only one who is enthusiastic.)
Hye Ri, I love your enthusiasm.
Team Sung Hoon gets 10 bonus points.
- 10 bonus points. - Hye Ri is good.
- Hye Ri is excited. - I am glad we picked her.
Good job.
- Hye Ri is excited. - Good job.
I will give you points right away.
(Shouting)
(He shouts shamelessly.)
I guess that's no good.
- He cut him off. - Why is it called Kangaroo Relay?
- Yeon Hee, let's go! - Yeon Hee, let's go!
Let's go!
- Sung Hoon, let's go. - Good luck.
- Sung Hoon, let's go. - Get ready.
Go, Team Wi-Fi.
- Team Wi-Fi. - Go!
He is fast.
Sung Hoon said he has no plans to win.
(It seemed like he had no desire to win.)
(He hops at full speed.)
He is trying his best against Yeon Hee.
Did he try that hard?
- Yeon Hee hopped well. - That's fast!
(It's okay so far.)
He is fast.
Nice. Nice.
- It's okay. It's okay. - You can go slow.
- You can go slow. - It's okay.
- What? - Let's go.
- You can go slow. - It's okay.
Na Rae was ruthless.
(Na Rae ruthlessly picks up the speed.)
She is hopping like a wild animal.
- Nice. Nice. - She is relaxed.
- She is relaxed. - That's a good facial expression.
- She is relaxed. - All right.
- She is stable. - Let's go.
It's Hwasa's turn.
- Hwasa. - Let's go.
Gosh, Hwasa.
- There you go. - Number three, Lee Si Eon.
- Let's go. - There you go.
Captain Idiot did a good job too.
- We are good. - There you go.
- We were one round apart. - That's right.
All right.
We have one round left.
- Let's go. - Let's go.
We have one round left.
- He was fast. - That's right.
He was fast.
He was fast. He was fast.
(His steps are shaky.)
We have one round left.
(It looks like he will fall.)
They started at the same time.
There you go.
(Hopping)
There you go.
They started at the same time.
There you go.
- I think he will fall. - There you go.
There you go.
How is he doing that?
(Will the crisis hit him this time?)
It looks like he will fall.
- Be careful. - Kian84.
(Be careful, Kangaroo84.)
(Hopping)
What was that?
Isn't it fascinating that he didn't fall?
He didn't fall.
(He arrived without hurting himself.)
One at a time.
(The 4th runner, Hye Ri arrives.)
(Team Sung Hoon's last runner is Choong Jae.)
They are already on the last runner.
- Joon Park. - The last runner.
- The last runner. - We are one round ahead.
(It's not over yet.)
- We are one round ahead. - It's okay.
- We were one round ahead. - That's right.
Choong Jae! Choong Jae!
The last runner.
Slowly.
- He is taking his time. - That's right.
(Team Sung Hoon wins and earns 100 points.)
- Let's spin. - Let's spin.
Team Yunho gets 50 points as well.
- Thank you. - Thank you.
(Let's cool down before resuming.)
Please pick one male representative.
Shall I do it?
- I will do it. - You will do great.
You were practically flying.
Team Yunho picked Kian84.
Kian84 versus Choong Jae.
Let's go.
Kian84 participated without knowing what it is.
(The next game is still in a veil.)
It's Heungbu and Nolbu Game.
- What is it? - I began to feel nervous.
Please sit comfortably.
I think they will be beaten a rice paddle.
With a rice paddle, hit the balloon...
- and pop it. - My goodness.
Blow the balloon big so that it pops easily.
(Everyone shows off their lung capacity.)
Five people.
(Fast-forwarding by 3 times)
Yeon Koung blew her balloon without stopping once.
- Hold on. - Stop blowing.
That's a gym ball.
- It's too big. - It's too big.
Will it pop easily?
- Yes, it will. - It's very big.
(Sung Hoon's balloon popped instead.)
(Na Rae's heart almost popped too.)
Gosh, that startled me.
(He returns.)
(Dancing)
(They burst out laughing.)
(It's a festival.)
(The balloons are popping everywhere.)
(Even if you are flustered...)
(or startled, )
(don't swear.)
(Today is the happy Sports Day that celebrates the 300th episode.)
Let's start with the first player.
- Get ready. - Hit hard, Hye Ri.
Okay.
- Off you go! - Hye Ri is just as fast.
- Okay. - Hye Ri is just as fast.
She is good.
(She begins to hit hard.)
(However, the balloon doesn't pop.)
What should I do?
(Frustrated)
- Okay. - She is poking.
Okay.
- Who should go next? - You should go next.
Si Eon, your balloon is too small.
I don't know if it will pop.
She succeeded at once.
(No way.)
- I succeeded. - Is there a trick?
(Si Eon succeeds right away.)
- Is there a trick? - Does it hurt?
- Hurry up. - What should I do?
Be careful not to hit his hands.
- It's hard. - Do I hit hard?
Be careful not to hit his hands.
(Swinging hard)
Hold on. Hold on.
(Someone save Kian84.)
What was that? What was that?
(Yunho, you are...)
- What was that? - Why did you...
- He is determined to kill. - Most people don't swing so hard.
- Why did you swing so hard? - The victory can't be predicted.
I wanted to end it quickly...
so that he wouldn't be in more pain.
I just need to hold it before the impact.
But you didn't hold it.
You swung...
(He swung all the way.)
Kian84's buttocks shook.
- He was very enthusiastic. - My goodness.
Look at that.
(He feels bad.)
I thought I was going to die.
I'm sorry.
Hit hard.
It really hurt.
(Yunho is excited.)
- Hit hard. - We were winning until then.
(Team Yunho is ahead.)
- All right. - Hold this.
(Joon comes to play.)
- Hold this. - I was scared.
- Hold on. Hold on. - Hit hard!
Hit hard!
(A critical blow)
(He hit the same spot.)
(Screaming)
- Hit hard! - Hit hard.
- Hit hard! - I'm sorry.
(Despite the blow to the buttocks, the balloon doesn't pop.)
- Hit hard! - I'm sorry.
(At that moment, Yeon Koung succeeds.)
- Hit hard! - I'm sorry.
That balloon took forever to pop.
It's foul play.
(Team Yunho is problematic.)
That was too much.
(Both teams have the last player left.)
Don't hit the hands.
(Sung Hoon arrives first.)
The last player.
(Sung Hoon arrives first.)
The last player of Team Sung Hoon.
He forgot to pass the rice paddle.
Gosh, Yunho.
"Gosh, Yunho."
(Carefree)
- You were... - I was annoyed until then.
(Yunho holds Kian84's hand.)
The last player of Team Sung Hoon.
(The last balloon pops.)
(Electrifying)
(Team Sung Hoon wins and acquires 100 points again.)
- Did I hit too hard? - I hit his buttocks.
I think I hit too hard. I'm sorry.
Kian84 suffered the most...
- for that game. - My goodness.
- Seriously... - He's being formal.
- You played the hardest. - No, no.
Thank you for your hard work.
(The score of the 1st half: Team Sung Hoon 380, Team Yunho 260)
All right. It's time to eat lunch.
- Why don't we order Chinese food? - All right!
That sounds good.
Let's pay by Drawing Cards.
(Let's pay by Drawing Cards.)
- That was fun. - It was a scary game.
(Everyone hands in his cards.)
(Pay with a card that is picked at random.)
(It's a thrilling game that makes one person pay.)
- There are many members. - That's right.
It would be too burdensome if one person pays.
- No. One person should pay. - Shall we do that?
Okay. Let's do that.
- May I make installment payments? - Yes, you may.
Let's gather around with a card at 2pm.
- Okay. - I'll order you good lunch.
- Okay. - See you later.
(Who's going to have the honor to pay?)
- It was pretty intense. - Let me check the names.
I'll collect them now.
I should flip it back.
Right? Because it has my name on it.
So no one would know.
That color is highly likely to be chosen.
- Really? - There are some colors...
- that stand out. - That color stands out.
Give it to me.
(She first collects the cards.)
Everyone.
You're shuffling them like hwatu.
(My goodness.)
I guess you have a lot of experience shuffling cards.
- It's here! - It's here!
It's a lot of food. Thank you.
(A lot of food arrives.)
We were hungry.
I really enjoyed it.
(It looks good.)
Here's one for this side.
One tangsuyuk for this side.
One tangsuyuk.
It's even hot!
Everyone.
Now the cards.
Choose your dish later. Let's pick a card first.
- Now... - Tell us the amount first.
- How much is it? - How much is it?
We wanted to know the amount first.
- 251 dollars. - 251 dollars.
- It was expensive. - It was expensive.
Because there were a lot of people.
Pick one card.
- Please pick any card. - My card is visible.
- You may take a look. - Take a look first.
You may take a look.
Take a look first.
I was nervous, but...
(I hope he doesn't pick mine.)
(Heart beating)
Wait. Who was that?
Whose hand was that?
She's eating while we're doing that.
(Meanwhile, she gets food ready.)
She's cool.
(Whose card will be picked?)
Yes, one second.
(He chose a card without a hesitation.)
It belongs to...
- I think that's mine. - My gosh.
My gosh.
(It seems it's not his. He's smiling.)
(Laughing)
I'll now...
reveal it!
- My goodness! - Joon Park.
- It's Joon Park. - It's him.
(What's going on, Joon?)
Am I spending my own money to be on the show?
MBC!
It's not my best channel.
It's a money lacking channel.
48-month installment, please.
I'm just kidding. Just swipe it.
(The price of jjajangmyeon that my mom doesn't like)
It's him who sang this song.
I know.
- It's been a long time. - He was young then.
Enjoy, everyone!
- Thank you for the food. - Thank you for the food.
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - Let's give it up for Joon...
who gave us delicious food!
- Thank you. - Thank you.
Where is it?
- Thank you. - It's awesome.
It tasted even better to share with everyone.
- I'm hungry. - I'm really hungry.
(They start eating.)
(Exclaiming)
Oh, fried rice. I want it now!
(Slurping)
- My goodness. - That's jjajangmyeon.
(Everyone enjoys the meal.)
(The oldest man who paid for the big meal takes a big bite.)
- He loves food too. - Yes.
(She slurps while she lost the control of her long legs.)
Her knee is as high as her shoulder.
(Exclaiming)
(It's relieving.)
It's relieving.
(Mr. Passion also eats passionately.)
(Hye Ri eats a fistful of food at one bite.)
Hye Ri really loves food.
She knows how to eat.
(She eats while looking around.)
She really knows how to eat.
She's constantly on eggshells while eating.
Why is she on eggshells while eating like a meerkat?
(Hye Ri the meerkat induces appetite.)
She's embarrassed.
She wants to take a bigger bite.
(Don't be embarrassed.)
She can never lose.
Look at her eyes.
(Regardless of genre)
I've always seen Hwasa eating...
only on TV.
- She eats well, doesn't she? - Yes, she's different.
Hwasa really enjoys food.
- Really? - She really enjoys food.
She really enjoys food.
- She's firm and constant, - Right.
and she takes a long time when eating.
She doesn't care about anything.
What are you eating? Tangsuyuk?
- Yes. - Let me have tangsuyuk too.
Tangsuyuk will not be available until next week then.
Let me have tangsuyuk too.
- Right. - That's right.
I'm going to eat as I watch her.
You can't have tangsuyuk for a while.
- That's a good idea. - It's an eating show.
You can't have tangsuyuk for a while.
(Hwasa time)
- She makes food look delicious. - Why?
Hwasa makes food look delicious...
because she doesn't rush to eat.
She takes time to enjoy the taste.
(Exclaiming)
It's good.
(When Hwasa has jjajangmyeon, )
(Hye Ri watches her first and has a fistful bite of food.)
Hye Ri loves food. My gosh, look at her.
She's on eggshells again.
Why does she do that?
Yeon Hee enjoyed the food too.
She did. She loves food more than you think.
- Shrimp is tasty. - Shrimp was tasty. Right.
It's not kkanpunggi. It's kkanpung shrimp.
That's why it cost me 250 dollars!
Kkanpunggi would've been cheaper.
(The lunchtime is full of laughter.)
(Hea Youn noticed something.)
Her legs are so long...
that they go beyond Hwasa.
No, I just didn't feel comfortable.
I thought she put her arm around me.
Yeon Koung. What did you think of today?
- Pardon? - What did you think of today?
It wasn't bad.
I think it wasn't good.
What did you think, Yeon Hee?
You participated in everything quietly.
I thought I could win,
- but I kept losing. - She was competitive.
So you're very angry.
Yes, I'm very angry.
She's not angry.
- She's not angry at all. - "I'm very angry."
You shine more at the end...
- if things don't work out at first. - That's true.
One shines more in darkness.
You're a wise saying machine.
Do you read some kind of book or something?
He's eloquent.
What kind of book do you read?
(Let's have fun next week too.)
Congratulations to Rainbow Club's sports day!
(Let NORAZO join.)
(Rainbow Club karaoke)
(They take the performance to the next level.)
(Two twits are on.)
(Joon's performance shows how seasoned he is.)
(Yunho's performance is full of passion.)
(You had TVXQ and g.o.d as your dancers.)
You're right.
(Be passionate in the second half as well.)
(They must show good teamwork today to win.)
(If you keep running away...)
(Screaming)
(I'll make you pay for it.)
(That girl)
(Did you just swear?)
(Lee Yeon Hee, also known as that girl)
(The running one)
(The funny one)
(Who is going to be the winner?)
That was really crazy.
That was really cool.
That was really crazy at the end.
- That was crazy. - I really enjoyed watching.
I thought I'd forgotten,
but it reminds me of the exciting day we had.
I'm suddenly getting goosebumps.
When I saw the last scene,
- Right? - I remember it...
as a happy moment.
- Right. - In my head.
I think it was only a skirmish until now.
What we're going to see from now...
is touching, humorous,
and even suspenseful.
You really are very eloquent.
I just realized that he's only eloquent.
By the way,
Yunho can't come next week.
As you've seen,
we gossip about those who aren't here.
I'm sure you'll top the search word rank.
Can I be on the phone?
Be on the phone?
All right.
See you next week.
(Don't miss next week's episode. See you next week.)